·漳州人才網——漳州人才與企業的信息交流平臺,專業的漳州人才招聘網門戶。
我要收藏漳州人才網
首頁 > 出國留學 > 韓國人“身土不二”

韓國人“身土不二”

添加時間:2008-08-30 22:59:02 點擊數:2394

去韓國,留給我印象最深的是“身土不二”四個字。

  從韓國金浦國際機場驅車進入漢城市區時,看到在一些高層建筑物上懸掛著一幅光彩奪目的廣告牌,左方畫面是一只盛滿鮮嫩果蔬的提籃,右方是“身土不二” 四個宋體漢字。開始我猜想它是一個漢語成語,但不解其意,暗暗自愧孤陋。后來,去慶州、釜山、濟州等市游覽,均多次見到寫著“身土不二”的漢字廣告牌,它突兀而立,很有震撼力,我越發覺得這四個漢字有著深沉的意蘊。于是,便詢問了幾個同行者,但無人能解開其中之謎。無奈,只好請教韓國導游小姐,她向我做了簡明精粹的詮釋,并說明了此語的來龍去脈。導游告訴我,“身土不二”雖是標準的漢字,但不是漢語成語,它是韓語借用的漢字,發的是韓文語音,直譯成漢語為 “韓國土地上生長的東西,最適合韓國人的身體”,意思是韓國人應當吃韓國的農畜產品。她還告訴我,“身土不二”是韓國民間組織“農協”上個世紀六十年代提出的口號,其目的是號召國民消費本國的農產品。后來擴而廣之,在對待其它商品上,也要求做到“身土不二”,它帶有明顯的市場保護色彩。它在告誡人們,發展自己的民族產業,提高國之本。經過各種媒體幾十年持之以恒的灌輸,它在國民思想中深深地扎下了根。近年來流傳日盛,現已發展成為強烈的國貨意識。而今,在韓國消費本國產品被視為“愛家鄉、愛民族、不忘本”,消費外國產品,往往被看作“素質低”或“不愛國”。在韓國觀光期間,所到之處,都讓人深感置身在“身土不二”的消費氛圍之中。首先是韓國人的飲食。泡菜是韓食的一大特色,韓國人一日三餐都離不開泡菜,與之有著難以割舍之緣,在國家民俗館里還設有展示泡菜制作流程專館。韓國人大都鐘情于以辣為主的韓食快餐,在釜山目睹了寥寥可數的幾家肯德基、麥當勞快餐店,大都冷冷清清,客人寥若晨星,而韓食快餐店顧客蜂擁而至,座無虛席。更令人稱道的是,有些本國產品價格比進口的貴一倍以上,可國民還是愿意吃本土產品。比如韓國人普遍愛吃烤牛肉、烤牛排,國產牛肉價格是進口的澳大利亞和新西蘭牛肉的雙倍,可國民還是解囊搶購國貨。

  韓國人手機和電腦的使用,也讓人領略了“身土不二”的一番光景。有些世界名牌產品,在韓國卻不吃香。據說,韓國 4400多萬人口中,手機用戶多達3200萬。在漢城、釜山看到,手機專賣店鱗次櫛比,款式極多,款款精美時尚,一眼望去,大都是本國三星公司和LG(樂喜金星)公司生產的新品牌。世界名牌手機諾基亞在韓國市場只占4%,名列末位。韓國產的筆記本電腦,盡管價格昂貴,卻占有大部分市場,而外國名牌筆記本電腦只占10%的份額。

  出游韓國之前,就聽說韓國進口汽車數量極少,從官員到平民大都用國產車。在金浦機場一下飛機,這種說法就得到了印證。從金浦機場到漢城市區,各種車輛川流不息,從轎車到大巴,從卡車到工程車,大都是“現代”和“大宇”。偶爾,也能見到個別“洋車”駛過,但根本看不到進口車輛薈萃的風景。

  一次韓國之旅,使我清楚地知道,韓國市場上外國商品占有率低,雖有多種原因,但是,“身土不二”的消費觀念在其中所起的作用,絕對不可小覷。

  其實,“身土不二”精神,又何止表現在購物消費上呢。據說,韓國每年出國留學的人很多。可一旦學有所成之后,幾乎全都返回祖國,自愿留在國外工作生活的人寥寥無幾。這倒讓我們這些自詡秉承著“落葉歸根”古訓的人,感到有些汗顏。

  旅游歸國后,每當談起我們現實生活中,特別是影視和消費領域里出現的“韓流”、“西風”現象時,胸中就會溢出一股欽佩韓國人“身土不二”的熱流。

  他山之石,我們是否可以借鑒呢? 澳際出國留學轉載自[溫州日報] 作者:阮樺
[國內資訊]   [國外資訊]
[政策法規]   [留學資格]
[留學考試]   [資料準備]
[獎 學 金]   [簽證百科]
[名校推薦]   [美洲院校]
[澳洲院校]   [歐洲院校]
[亞洲院校]   [留學申請]
[護照辦理]   [行前必讀]
[回國創業]   [外匯常識]
[物品攜帶]   [乘機備忘]
[出境入境]   [留學故事]
[異國風情]   [醫療保險]
[移民快報]   [住宿手冊]
[口述實錄]   [生活風尚]
[金融服務]   [就業服務]
        相關信息
·澳際出國留學德國咨詢顧問的日記(3008)
·巴黎冰激凌死黨的地圖(2080)
·這就是德國人的性格(9579)
·赴俄羅斯軍事留學札記(2398)
·德國留學:我們一起學(1)(2394)
·歐洲游全開放 英國成中國公民旅游目的地(2204)
·日本的人名地名都是一幅圖畫(2359)
·Clausthal式的分手(3)(2590)
·一個留學生寫的中美之間十大差距(2)(3512)
·考究的英國人和吹毛求疵的生活(2158)
·澳洲冬季旅游應注意(2410)
·鄉戀(2446)
·法國青少年情陷日本漫畫(2214)
·親歷澳新修學游 旅游改變人生觀(2501)
·來美國一年目睹方方面面之怪現象(1)(2116)
陕西快乐10分第36期开奖结果